SALON Österreich Wein – der härteste Weinwettbewerb des Landes

260 Winzer freuen sich über die Auszeichnung beim härtesten Weinwettbewerb Österreichs, dem SALON Österreich Wein. Weinliebhabern ist der SALON Österreich Wein seit vielen Jahren ein Begriff. Er ist ein Garant für ausgezeichnete Weinqualität und präsentiert stets einen spannenden Mix aus Winzer-Newcomern und etablierten Betrieben.
Basis des SALON Österreich Wein sind 7000 Weine, die zu den Landesweinprämierungen in Niederösterreich, Burgenland, Steiermark und Wien eingereicht wurden.

Im TRAISENTAL sind folgende Betriebe im SALON vertreten:

Auch bei der Prämierung der Landesweine darf sich Thomas Dockner über die Auszeichnung :„ Im Kreis der Besten“ mit seinem Grünen Veltliner 2009 Pletzengraben freuen.

TRAISMAUER, NUSSDORF

Von der österreichischen Zeitschrift (Magazin) "Profil" wurden die besten DAC (Districtus Austriae Controllatus) - Weine in einer Sortenverkostung ermittelt. Zum dritten Mal wurde ein derartiger profil- DAC-Test durchgeführt und die besten DAC- Weine aus den fünf DAC- Gebieten (Traisental, Kamptal, Kremstal, Burgenland und Weinviertel) bewertet. Eine Fachjury verkostete rund 180 Weine von Spitzenbetrieben aus den DAC- Gebieten. Für Traisen-, Kamp- und Kremstal gingen Rieslinge und Grüne Veltliner ins Rennen, für das Weinviertel ausschließlich Veltliner und für das Mittelburgenland Blaufränkische. Sämtliche Weine waren typische Regionsvertreter und qualitativ äußerst hochwertig. Letztendlich wurde aus den vielen Spitzen-Weinen die besten aus den einzelnen DAC- Gebieten herausgekostet. Dabei konnte der Riesling Engelreich 2009 vom Weingut Huber aus Reichersdorf (Winzer Markus Huber) überzeugen und die Wertung knapp vor den DAC- Rieslingen der Weingüter Schöller (Wagram), Getzinger (Nussdorf), Hofmann (Traismauer) und Schabasser (Eichberg) für sich entscheiden. "Die Verkostung hat einmal mehr bewiesen, dass die Traisentaler Weine in den letzten Jahren qualitativ stark zugelegt haben und sich im Vergleich zu den anderen Weinanbaugebieten durchaus behaupten können.", so der Erfolgswinzer Markus Huber in einer ersten Reaktion. Angesichts der Breite an Traisentaler Qualitätsweinen, die im Schnitt ebenso hoch bewertet wurden, wie die Weine aus den übrigen DAC- Gebieten, ist die Gesamtentwicklung der Traisentaler Weinbaubetriebe sehr erfreulich.

nach oben 

Lilienfelder Weinfrühling

Beim alljährlichen Lilienfelder Weinfrühling fanden sich wieder viele
Weinfreunde ein - ca. 220 Personen kosteten sich durch den Jahrgang
2009. Schon davor wurden aus den eingereichten Weinen der teilnehmenden
Winzer die Lilienfelder Stadtweine verkostet - die Sieger:

Grüner Veltliner DAC 2009 - Winzerhof Haslinger und
Zweigelt - Winzerhof Englhart, beide aus Inzersdorf

Ein Gewinnspiel und eine Modeschau trugen zur Unterhaltung bei. Winzer
und Veranstalter zeigten sich sehr zufrieden und die Gäste waren
begeistert von dem neuen Jahrgang.
 

"Siegerweine". Für ihre "Lilienfeld-Weine" bedankten sich bei Jürgen
Haslinger (2. von links) und Michael Schoderböck (4. von links) vom
Winzerhof Engelhart Abt Mag. Matthäus Nimmervoll, Bürgermeister Herbert
Schrittwieser, Karl Knittl, der Ehrenobmann des Fremdenverkehrsvereins,
Bezirkshauptmann Mag. Ernst Anzeletti und
Mostviertel-Tourismus-Vertreter Mag. Andreas Oberenzer (von links).
 

nach oben 

„WIFI Wine-Awards“ in St. Pölten verliehen
WIFI-Weinfrühling als Publikumsmagnet

Mehr als 600 Gäste, die bei wahrhaft frühlingshaftem Wetter ins WIFI nach St. Pölten gekommen waren, zeigten großes Interesse am österreichischen Wein und an regionalen Genussprodukten. Die Besucherinnen und Besucher hatten jedoch nicht nur Gelegenheit, bei rund 50 Winzerinnen und Winzern aus ganz Österreich an die 150 Weine zu verkosten. Der Abend bot auch Gelegenheit, das umfassende Ausbildungsprogramm des WIFI im Weinbereich (Weinausbildung für jedermann, Jungsommelier, Sommelier, Diplomsommelier) kennen zu lernen und die „Genuss-Lounge“ zu erleben.

„In der neuen „Genuss-Lounge“ bieten wir unseren Gästen Köstlichkeiten aus ganz Niederösterreich. Fruchtgelees und Säfte des Stiftes Klosterneuburg, kulinarische Leckerbissen aus dem Pielachtal und dem Tullnerfeld ebenso wie frisch hergestellte Käsecracker und vieles mehr“, so Mag. Wolfgang Leirer, Produktmanager am WIFI NÖ und Organisator der Veranstaltung. Alle Gäste dieses neuen Angebotes genossen es in vollen Zügen.

Neben Verkostungsworkshops zum Erlernen des richtigen Verkostens von Wein wurde eine Rarität zu Gunsten des Österreichischen Paralympischen Komitees versteigert: eine 6l-Flasche des Mannschaftsweines des Ski Alpin-Herrennationalteams. Winzer Franz Leth freute sich über den Neuerwerb:
„Diese Flasche werde ich mit Freunden zu meinem Fünfziger verkosten“.

Verleihung WIFI Wine-Award

Höhepunkt des Abends war wie schon im Vorjahr die Verleihung der WIFI Wine-Awards für die besten Weiß-, Rosé- und Rotweine. Mehr als 300 Weingüter aus ganz Österreich hatten Weine eingesandt, die von den Mitgliedern des Niederösterreichischen Sommeliervereines und einer Prominentenjury
verkostet und prämiert wurden.

• Die Kategorie „Frühlingswein weiß“ entschied das Weingut Herndler aus Schiltern mit dem Gelben
Muskateller 2009 für sich.
• Der WIFI Wine-Award in der Kategorie „Frühlingswein rot“ ging an die Weinkellerei Bründy aus
Grafenwörth für den Zweigelt 2008.
• Beim Rosé gewann der Blaufränkisch Rosé des Weingutes Franz und Elisabeth Lentsch aus Podersdorf.

Als Trophäe konnten die Sieger etwas Besonderes mit nach Hause nehmen: Die New Design University entwarf für den Award eine Welle aus Edelstahl. Aus dem Metall wurden die Umrisse der Flasche des Siegerweins ausgefräst und somit eine einzigartige Auszeichnung geschaffen.

WIFI Wine Award 2010 - die Sieger: v.l.n.r.: Diplomsommelier Martin Widemann - Präsident NSOV, Weingut Franz u. Elisabeth Lentsch (Podersdorf) - Sieger Rosé, Weinkellerei Bründy (Grafenwörth) - Sieger Rotwein, Mag. Wolfgang Leirer - Produktmanager WIFI, Weingut Herndler (Schiltern) - Sieger Weißwein, KommR Gottfried Wieland - Kurator WIFI

Versteigerung: v.l.n.r.: Diplomsommelier Martin Widemann - Präsident NSOV, Diplomsommelier Harald Wurm - NSOV, Franz Leth (Weingut Leth - Fels am Wagram), Mag. Wolfgang Leirer - Produktmanager WIFI

nach oben 

Bei der Eröffnung des NÖ Landesmuseums waren auch die Traisentaler Weine dabei – und fanden großen Anklang bei den Gästen.

Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll informierte sich ganz genau bei den Winzern – und war begeistert über unsere guten Tröpferl.

Auch Landesrat Heuras und Geschäftlsführer Hermann Dikowitsch überzeugten sich von der hohen Qualität unserer Traisentaler Weine.

nach oben 

nach oben 

Traisentaler Weinfrühling in Lilienfeld am 18.4.209

 10 Traisental-Winzer verkosteten den neuen Jahrgang im gut besuchten

Cellarium des Stiftes Lilienfeld. Die Besucher wurden mit einer Modeschau

der Firma Schweitzer unterhalten, und erstmals wurde in einer vorher

durchgeführten Blindverkostung der „Lilienfelder“ , ein Stadtwein gekürt.

Als Sieger ging der Winzerhof Haslinger hervor, deren Grüner Veltliner

Traisental DAC sich nun in allen Gasthäusern und Festen in Lilienfeld finden wird.

BezirksweinbauObmann Johann Steyrer und Bürgermeister  Schrittwieser freuen

sich über das Große Interesse der Besucher an den Top-Weinen aus dem Traisental.

Die Partnerschaft zwischen Lilienfeld und den Traisentaler Winzern ist eine tolle

Sache, die in einer einzigartigen Weise Menschen verbindet.

Astrid Müllner (Weingut Wolfgang Müllner/Nußdorf)

WIFI-Weinfrühling als Publikumsmagnet

Mehr als 600 Gäste, die bei wahrhaft frühlingshaftem Wetter ins WIFI nach St. Pölten gekommen waren, zeigten großes Interesse am österreichischen Wein und an regionalen Genussprodukten. Die Besucherinnen und Besucher hatten jedoch nicht nur Gelegenheit, bei rund 50 Winzerinnen und Winzern aus ganz Österreich an die 150 Weine zu verkosten. Der Abend bot auch Gelegenheit, das umfassende Ausbildungsprogramm des WIFI im Weinbereich (Weinausbildung für jedermann, Diplomsommelier, Sommelier, Jungsommelier) kennen zu lernen und die „Straße der Sinne“ zu durchwandern.

Präsentiert wurde diese „Straße“ vom Niederösterreichischen Sommelierverein. Bei einer Blindverkostung und einem interaktiven Weinquiz konnten Interessierte im wahrsten Sinn des Wortes ihre Sinne schärfen. „In Niederösterreich ist der Wein vor der Haustür. Neben dem Verkosten ist ein Training der übrigen Sinne für das Produkt Wein genauso wertvoll und wichtig. Wir wollen das Bewusstsein unserer Gäste für Genießen und Empfinden schärfen“, so Dipl. Sommelier Martin Widemann, Präsident des Niederösterreichischen Sommeliervereines.

Höhepunkt des Abends war wie schon im Vorjahr die Verleihung des WIFI Wine-Award für den besten Weiß- und Rotwein. Mehr als 200 Weingüter aus ganz Österreich hatten Weine eingesandt, die von den Mitgliedern des Sommeliervereines und einer Prominentenjury verkostet und prämiert wurden.

Der WIFI Wine-Award in der Kategorie „Frühlingswein rot“ ging an das Weingut Landauer-Gisperg aus Tattendorf für den Zweigelt Selektion 2007.

Die Kategorie „Frühlingswein weiß“ entschied das Weingut Müllner aus Nussdorf mit dem Grüner Veltliner DAC Gaisruck 2008 für sich.

Als Trophäe konnten die Sieger etwas Besonderes mit nach Hause nehmen: Die New Design University entwarf für den Award eine Welle aus Edelstahl.
Aus dem Metall wurden die Umrisse der Flasche des Siegerweins ausgefräst und somit eine einzigartige Auszeichnung geschaffen.

^{WIFI Wine-Award 2009 Sieger Weißwein: v.l.n.r.: Diplomsommelier Andreas Scheidl, Mag. Wolfgang Leirer - Produktmanager WIFI, Weingut Hofbauer-Schmidt - 2. Platz, Weingut Müllner - Sieger Weißwein, Weingut Ernst - 3. Platz, Diplomsommelier Martin Widemann - Präsident NSOV}

Grosse Vereinsverkostung März 2009 im Heurigenlokal Weingut Haimel

Aus der Verkostung von über 110 sehr hochkarätigen Weinen aus dem Weinbaugebiet Traisental wurden mittels  Bewertung, durch eine Fachjury / Kostkommission die besonderen Top – Weine herauskristallisiert.

Der Schwerpunkt liegt natürlich bei Traisental DAC Grüner Veltliner und Riesling.

In diesen Gruppen gibt es je 5 Topweine bzw. Betriebe. Bei allen anderen Sorten gibt es je einen Sortensieger.

1.NÖ Winzerwallfahrt 10.8.2008

Bei wunderschönem Wetter konnte Prälat Maximilian eine kleine Gruppe Wallfahrer in Wielandsthal beim Stiftsweingut begrüßen. Mit Musik und Gebet gings vom Stiftsweingut zur Stiftskirche nach Herzogenburg, wo sich noch viele Besucher eingefunden haben. Die Stiftskirche bildete den würdigen Rahmen zur anschließenden Messfeier, zu der auch die Hauerfahne gebracht wurde.
Im Kapitelgarten fand dann der Ausklang der Veranstaltung statt, die Agape mit erlesenen Tröpferln aus dem Traisental. Viele Winzer, Weinbegleiter und Weinfreunde konnten sich beim geselligen Verkosten von der hervorragenden Qualität der Weine überzeugen.
Hr. Präsident Franz Bakknecht vom Weinbauverband NÖ und Herr Johann Steyrer vom Bezirksweinbauverband zeigten sich sehr zufrieden über die gelungenen Veranstaltung.

Erste Winzerwallfahrt in Niederösterreich

10.08.2008, 10:00 Uhr

Der Weinbauverband Niederösterreich veranstaltet gemeinsam mit dem Weinbauverband Traisental die 1. Niederösterreichische Winzerwallfahrt

Fakultatives Nachmittagsprogramm:
- Stiftsführung in Herzogenburg
- Weinbegleiter-Führungen
- Urzeitmuseumsbesuch Nußdorf
- Riedenwanderung zum Korkenzieher (Aussichtsturm)
- Landesmuseum St. Pölten

Interessierte sollen mit ihrem jeweiligen Ortsweinbauvereinsobmann Kontakt aufzunehmen.
Eine gemeinsame Anreise wird über die Bezirksweinbauverbände organisiert.

Auskünfte:

Salonweine 2008

Toller Erfolg für das Weinbaugebiet Traisental! 10 Weine finden sich im Salon österreichischer Wein wieder. Folgende Betriebe wurden mit ihren Weinen ausgezeichnet:

Alle Salonwinzer sind Mitglieder der Vereinigung Traisentaler Weingärtner – Regio Tragisana.
Der „SALON Österreichischer Wein“ ist das Schaufenster der heimischen Weinwirtschaft. 260 ausgewählte Weine und Sekte repräsentieren ein Jahr lang den Qualistätsanspruch des Weinlandes Österreich.

Falstaff Grand Prix Sieg geht wieder ins Traisental

2008. Grüner Veltliner Obere Steigen 2007. Markus Huber.
Das sind die Schlagwörter, die heuer für den Falstaff Grüner Veltliner Grand Prix gelten. Markus Huber erzielt als 3. Preisträger (hinter Fred Loimer und Berhard Ott) einen der wichtigsten Siege der heimischen Weinszene.

Aus einer vierstelligen Zahl von Weinen, die bei der offiziellen Niederösterreichischen Landesweinprämierung heuer eingereicht wurden, hat die Landwirtschaftskammer Niederösterreich die 62 punktehöchsten bereitgestellt, diese wurden mit von der Falstaff-Redaktion ausgewählten Weinen gemeinsam einer Blindprobe unterzogen, um die „Falstaff Grüner Veltliner Grand Prix Sieger“ zu ermitteln. Alle Weine stammen aus dem Jahrgang 2007, haben einen Restzuckergehalt von maximal vier Gramm und einen Alkoholwert, der 13 % nicht übersteigen darf.

KLINGENDES, GENUSSVOLLES TRAISENTAL

Ausflugstipp vom Winzerhaus Hans und Grete Schöller

Samstag, 17. Mai 2008 ab 14.00 Uhr im Stadtzentrum sowie in 11 Innenhöfen von Herzogenburg.
Die Regionen des Mostviertels und das Weinbaugebiet Traisental laden Sie zum Genießen, Verkosten, Schauen, Wandern, Radeln und Feiern ein.
Freier Eintritt!

Auf ein Wiedersehen im Weinbaugebiet Traisental!

Infoblatt zu diesem Ausflugstipp

Grosse Vereinsverkostung März 2008 im Reiterhaus

Aus der Verkostung von über 100 sehr hochkarätigen Weinen aus dem Weinbaugebiet Traisental wurden mittels  Bewertung, durch eine Fachjury / Kostkommission die besonderen Top – Weine herauskristallisiert.

Der Schwerpunkt liegt natürlich bei Traisental DAC Grüner Veltliner und Riesling.

In diesen Gruppen gibt es je 5 Topweine bzw. Betriebe. Bei allen anderen Sorten gibt es je einen Sortensieger.

Wine fun Tasting 2008

Samstag, 26. und Sonntag 27. April
jeweils von 10:00 - 20:00 Uhr

22 Mitgliedswinzer heissen Sie in ihren Betrieben herzlich Willkommen.

Einmaliger Kostbeitrag: € 5,00

Traisentaler Wein - genießen - einkaufen - einfach wohlfühlen!

Zusätzlich bieten wir am
Montag, 28. April 2008
13:00 - 18:00 Uhr
in allen Betrieben eine Fachverkostung für Gastronomie, Vinotheken und Fachhandel

Neu --- Neu ---- Neu

Shuttlebusse bringen Sie kostenlos im Rundkurs von Winzer zu Winzer.
Fahrpläne erhalten Sie bei allen teilnehmenden Betrieen.
Abholung ab Bahnhof Traismauer möglich.

Die Trasentaler Weinbegleiter laden zu kostenlosen Rundgängen durch die Weinrieden.

Info:
Tourismusbüro Herzogenburg
3130 Herzogenburg
Tel.: 02782/83321
tourist-office@gde.herzogenburg.at

Der neue Prospekt der Traisentaler Weinbegleiter ist da!

Voll Freude präsentieren die Traisentaler Weinbegleiter ihr druckfrisches Informationsprospekt.
„Im Weinbaugebiet Traisental sind wir ja mit unseren Riedenwanderungen bereits allgemein bekannt und wir freuen uns wirklich, dass dieses Angebot sehr interessiert angenommen wird“, erklärt Ernst Hackl, einer der 17 Traisentaler Weinbegleiter, der sein „Revier“ in Herzogenburg hat.
„Nun geht es darum, diese touristische Besonderheit auch außerhalb der Region zu bewerben und Gruppen und Gäste gerade durch diese Riedenwanderungen in das Weinbaugebiet zu bringen und sie zum Verweilen einzuladen. Dafür ist dieses Prospekt unser wichtigstes Werbemittel“, fügt Jutta Halmetschlager, Weinbegleiterin in Wagram o.d. Traisen hinzu.
Derzeit touren die Traisentaler Weinbegleiter übrigens durch das gesamte Niederösterreich und präsentieren das Weinbaugebiet zum Beispiel auch beim Mostviertelfest in Stift Seitenstetten.

Ein großes Dankeschön richten die 17 Traisentaler Weinbegleiter an die beiden Hauptsponsoren, die Volksbank Herzogenburg und die Druckerei Dockner in Kuffern, die das Prospekt übrigens auch produziert hat. „Dank der finanzielle Unterstützung ist es uns nun möglich, dieses, von unserer Leader-Plus-Managerin DI Margit Aufhauser-Pinz betreute Projekt der Traisentaler Weinbegleiter auch professionell und großflächig zu bewerben“, meinen die 17 abschließend.

„Klingendes, genussvolles Traisental“ –
Fest für alle Sinne in Herzogenburg!

„Die Vorbereitungen für dieses große überregionale Fest am Samstag, 17. Mai 2008 sind bereits voll im Gang“, freuen sich die Organisatoren Josef Bauer vom Tourismusverband Traisental-Donauland, Karin Schildberger von der Weinstraße Traisental, Vizebürgermeister Franz Schneider als Vertreter der Stadt Herzogenburg, die Mostviertel Tourismus und Jutta Halmetschlager als Verantwortliche des CD-Projektes.

Das Fest steht auf drei spannenden „Programmsäulen“:
Die neue CD „Sänger und Musikanten aus dem Traisental“ wird präsentiert und rund 200 Musikanten werden im Rahmen dieser Präsentation in Herzogenburg aufspielen.

Auf dem Rathausplatz von Herzogenburg wird eine „Genussmeile“ aufgebaut, auf der Produzenten aus dem gesamten Mostviertel ihre genussvollen Produkte vorstellen können.
Als „einziges Weinbaugebiet des Mostviertels“ pflegt das Traisental ja intensive Kontakte zu diesem Landesviertel.

Und drittens werden auch wieder die Höfe der Innenstadt von Herzogenburg geöffnet, damit in diesem wunderbaren Ambiente musiziert und genussvoll gefeiert werden kann.

„Es ist uns ganz wichtig zu betonen, dass unsere Veranstaltung nicht in Konkurrenz zum 1. Herzogenburger Höfefest steht, das ja höchst erfolgreich vom Arbeitskreis Wirtschaft im Rahmen der Stadterneuerung unter der Leitung von Stadträtin Gundis Pöhlmann im September 2007 abgehalten wurde“, erklärt Jutta Halmetschlager. Das „Klingende, genussvolle Traisental“ ist ein einmaliges, überregionales Fest, das vollkommen unabhängig organisiert wird.“

Inspiriert vom Höfefest 2007 wollen die Veranstalter aber auch bei diesem Fest auf das einzigartige Ambiente der Höfe zurückgreifen. Tourismusobmann Josef Bauer: „Wir laden alle Höfebesitzer der Innenstadt von Herzogenburg und natürlich auch alle Gastronomen  recht herzlich ein, sich bei uns im Tourimusbüro im Kulturzentrum Reitherhaus zu melden, wenn sie bei dieser großen Veranstaltung mitmachen und ihre Höfe öffnen wollen. Jeder zusätzliche Platz ist eine Bereicherung für unser Fest!“

Informationen unter:

Tourismusverband Traisental - Donauland
Rathausplatz 22
T 02782/83321

Foto von links:
Tourismusobmann Josef Bauer,
Jutta Halmetschlager,
Weinstraßen-Obfrau Karin Schildberger,
Vize-Bürgermeister Franz Schneider

Arbeiten an der TRAISENTAL-CD gehen voran!

Sehr zufrieden zeigen sich die Initiatoren Jutta Halmetschlager und Mag. Verena Hofstetter, Volkskultur Niederösterreich mit den Aufnahmearbeiten für die CD „Sänger und Musikanten aus dem Traisental“.

„An den letzten beiden Wochenenden war das Tonstudio Baumann mit einem mobilen Aufnahmestudio in Traismauer und hat die musikalischen Darbietungen von insgesamt 17 Ensembles aus den 10 Gemeinden des Weinbaugebietes Traisentals aufgezeichnet“, erzählt Jutta Halmetschlager. „Ein herzliches Dankeschön sagen wir der Stadtkapelle Traismauer für die Gastfreundschaft, wir durften die Aufzeichnungen in ihrem Musikheim durchführen!“

Da der Aufnahmeleiter Rainer Maria Kalchhauser am 17. November seinen Geburtstag im Traisental feierte, stellten sich Verena Hofstetter und der Wagramer Viergesang mit einem Weingeschenk ein und gratulierten herzlich.

„Präsentiert wird die CD im Rahmen des großen Festes „Klingendes, genussvolles Traisental“ am Samstag, 17. Mai 2008 in der Innenstadt von Herzogenburg“, berichtet Verena Hofstetter. „Es wird ein Fest für alle fünf Sinne und wir freuen uns schon jetzt ein spannendes Event mit vielen Besuchern!“

„HANS CZETTEL PREIS FÜR NATUR- UND UMWELTSCHUTZ“ geht ins Traisental!

Alljährlich vergibt der Verein für Natur- und Umweltschutz in Niederösterreich den
Hans Czettel-Förderungspreis, um besonders engagierte Ideen zu fördern und auszuzeichnen.

Gleich zwei Schulen aus dem Weinbaugebiet Traisental gewannen mit Projekten rund um den Wein in ihren Kategorien diese Auszeichnung!

Die 3b Klasse der Volksschule Traismauer erlebte gemeinsam mit ihrer Klassenlehrerin Helga Brandl die Arbeit des Winzers hautnah. „Wir begleiten den Winzer durchs Jahr“ hieß dieses Projekt und ermöglichte es den Kindern, auf spannende und erlebnisreiche Weise die Arbeit des Winzers vom Rebenschnitt bis zur Ernte zu beobachten.

Die Hauptschule Traismauer wiederum beschäftigte sich auf Initiative von Bgm. Johann Gorth mit alten Rieden- und Flurnamen, erkundete ihre Bedeutung und fasste die Ergebnisse dieser intensiven Feldforschung in einer spannenden Broschüre zusammen.

Frau LH-Stellvertr. Heidemarie Onodi überreichte gemeinsam mit der zuständigen Landesrätin Karin Kadenbach die Geldpreise an die Kinder und gratulierte den Schülerinnen und Schüler herzlich zu ihrem Engagement.

Auch der Obmann des Bezirksweinbauverbandes Traisental Hans Steyrer freut sich sehr über diese Auszeichnung und beglückwünscht die Schülerinnen und Schüler. „Wir freuen uns, dass diese Schulen gerade mit Projekten rund um den Weinbau und  die Weinkultur gewonnen haben. Dadurch sieht man, wie sehr diese Themen unsere Region interessieren und prägen!“

HS Traismauer

VS Traismauer

Traisentaler Jungweinpräsentation

Im Rahmen der alljährlichen Verkostung der gemeinsamen Jungweinmarke „Junger Traisentaler“ präsentierten die Winzer des Traisentals am Nationalfeiertag, dem 26. Oktober den Jahrgang 2007 im Augustinussaal des Stiftes Herzogenburg. Als besonderer Gast konnte die NÖ Weinprinzessin Marlies Müller willkommen geheißen werden. Nach der offiziellen Begrüßung durch die Geschäftsführerin der Traisentaler Winzer Jutta Halmetschlager und Grußworten durch Landtagsabgeordneten Bgm. Franz Grandl genossen rund 300 Weinliebhaber die frischen und qualitativ hochwertigen Traisentaler Jungweine. Das Brassquartett der Stadtkapelle Traismauer sorgte für die musikalische Untermalung. Zu den Weinen konnten sich die Besucher an einem herzhaften Hauerbuffet stärken.

12 Gold- und 79 Silbermedaillen für das Weinbaugebiet Traisental!

Die AWC Vienna - International Wine Challenge ist die weltweit zweitgrößte Weinbewertung und wurde
2007 zum vierten Mal ausgetragen. 5118 Weine aus 29 Nationen aller fünf Kontinente wurden von
280 unabhängigen Weinfachleuten aus 13 Nationen blindverkostet und einer strengen Bewertung
unterzogen.

Die Patronanz für diese Veranstaltung übernahmen der Bundminister für Landwirtschaft und Umwelt
DI Josef Pröll und der Wiener Bürgermeister Dr. Michael Häupl.

Natürlich beteiligten sich auch die Winzerinnen und Winzer aus dem Traisental an dieser
weltweiten Verkostung und steigerten ihr Ergebnis im Vergleich zum Vorjahr deutlich:

Die Weine aus dem Traisental errangen insgesamt 12 Gold- und 79 Silbermedaillen!

„Im Namen des Bezirksweinbauverbandes Traisental gratulieren wir allen Winzern recht herzlich zu
diesen ausgezeichneten Bewertungen“, freut sich Geschäftsführerin Jutta Halmetschlager,
"dieses Ergebnis beweist wieder einmal, dass sich die Qualität der Traisentaler Weine stetig verbessert!“

Die Gesamtpräsentation aller Ergebnisse erfolgt im Oktober im Rahmen der
„Galanacht des Weines 2007“ im Festsaal des Wiener Rathauses.

Weinwandern im Traisental

Bei strahlendem Wetter und milden Herbsttemperaturen machten sich die
„Freunde des Traisentaler Weines“ am Samstag, 29. September 2007 gemeinsam mit ihrem Obmann Abg. zum NR Dr. Hans Jörg Schelling und der Geschäftsführerin des Weinbaugebietes Traisental Jutta Halmetschlager auf den Weg und wanderten zwei Stunden lang durch die Weinrieden von Wagram o.d. Traisen.
Die Gruppe begleiteten auch Gäste aus Bayern, die Traismaurer Tourismuslady Herta Dornetshuber und die Traisentaler Weinbegleiterin Irene Kaiser.

Neben launigen Geschichten und einer Verkostung von wunderbaren Traisentaler Weintrauben stand auch allerlei Wissenswertes zum Thema „Innovativer Weinbau im Traisental“ auf dem Programm.

Wie jede Weinbegleiterführung endete auch diese Wanderung bei einer gemütlichen Weinprobe. Hans Schöller vom Winzerhaus Schöller in Wagram o.d. Traisen präsentierte den aktuellen Jahrgang und fachsimpelte mit den Teilnehmern bis in die Abendstunden hinein.

Traisental gewinnt erneut den Grünen Veltliner Grand Prix des Weinfachmagazins FALSTAFF!

Seit vielen Jahren widmet das Weinfachmagazin FALSTAFF dem Grünen Veltliner aus Niederösterreich einen eigenen Grand Prix. Im festlichen Ambiente des Palais Niederösterreich wurden nun die Gewinner präsentiert.
Nach dem Sieg des Winzers Markus Huber aus Reichersdorf im Vorjahr geht der Preis erneut ins kleine und feine Weinbaugebiet Traisental – und zwar an Ludwig Neumayer aus Inzersdorf.

Eine hochkarätige Jury kürte im Rahmen einer Blindverkostung den Grünen Veltliner Ried Zwirch 2006 zum Besten seiner Sorte.

Groß war die Freude über diesen Sieg natürlich auch im Weinbaugebiet. Bezirksobmann Hans Steyrer: „Wir gratulieren unserem Winzer Ludwig Neumayer herzlich zu dieser großartigen Auszeichnung. Dieser Preis bestätigt wieder einmal, dass das Traisental mit seinen Grünen Veltlinern an der Spitze Niederösterreichs steht.“  

Erstmalig acht Traisentaler Weine im Salon!

Der „SALON ÖSTERREICHISCHER WEIN“ ist österreichweit als härtester Wettbewerb in der Weinszene bekannt und feiert heuer seinen 20. Geburtstag. Er gilt als Schaufenster der österreichischen Weinwirtschaft und repräsentiert ein Jahr lang den Qualitätsanspruch des Weinlandes Österreich.

Aus den Landesprämierungen, in denen über 7000 eingereichte Weine bewertet und gereiht werden, gelangen schließlich 340 Kandidaten in verschiedenen Kategorien in die Endrunde. Bei dieser SALON-Finalkost werden 250 Weine und 10 Sekte zu SALON-Weinen gekürt. Parallel dazu wählt eine Fachjury aus Gastronomie und Handel Spitzenweine bekannter und bewährter Top-Produzenten in den SALON.

Schon in den letzten Jahren konnte sich das Traisental mit fünf Salonweinen regelmäßig an die Spitze der österreichischen Weinwirtschaft setzen, ein guter Erfolg, zumal die Anzahl der möglichen Salonplätze auch von der Größe des Weinbaugebietes abhängig ist.

Mit dem Jahrgang 2006 gelang den Traisentaler Winzern wieder ein Sprung nach vorne – zum ersten Mal wurden insgesamt acht Weine in den SALON ÖSTERREICHISCHER WEIN gewählt.

Die prämierten Winzer mit Weinen finden Sie hier zum Download

Weinmöbel aus dem Traisental erobern den Markt!

Seit 4 Jahren produziert der Kunstmöbeltischler Gerhard Steindl aus Getzersdorf  exklusive KunstStückMöbelWerke mit vergossenen Naturmaterialien. Der Liebling darunter ist der Weinstock.

Am letzten Juni-Wochenende präsentierte er seine Werke in einer Ausstellung der interessierten Öffentlichkeit – keine Frage, dass sich auch die Winzer des Traisentals in der Werkstatt in Getzersdorf einfanden, um sich über diese innovative Möbellinie zu informieren.  

Foto v.l.n.r.:
Stellvertr. Obmann Hans Schöller, Bgm. Franz Haslinger, Weinstraßenobfrau Karin Schildberger, Petra Kaiblinger (Marketing), Gerhard Steindl,  GF Jutta Halmetschlager, Obmann Hans Steyrer

Abt Maximilian Fürnsinn – Botschafter des niederösterreichischen Weines

Seit 01. Juni 2007 fungiert der Abt von Stift Herzogenburg, Prälat Mag. Maximilian Fürnsinn ein Jahr lang als offizieller Botschafter des niederösterreichischen Weines. Ausgewählt wurde er für dieses Amt vom NÖ. Weinbauverband und der NÖ. Landes-Landwirtschaftskammer.

Es freut mich ganz besonders, dass einem Vertreter der niederösterreichischen Äbte diese Ehre zuteil wird“, meint er und hat für seine Aufgabe auch schon sehr konkrete Pläne. „Es geht darum, sich wieder auf eine sinnvolle und maßvolle Kultur des Trinkens rückzubesinnen. Die zunehmenden Alkoholprobleme von Jugendlichen und Erwachsenen müssen thematisiert und angesprochen werden.“

Als zusätzliche Aufgabe sieht es Abt Maximilian, Plattfomen für die Bekanntmachung des niederösterreichischen Weines zu schaffen. Da Stift Herzogenburg im Herzen des Traisentals liegt, ist ihm die Entwicklung des jüngsten Weinbaugebietes Österreichs natürlich ein ganz besonderes Anliegen.

„Ich freue mich auf eine fruchtbare einjährige Zusammenarbeit mit den niederösterreichischen Winzern“, meint Abt Maximilian, der bereits jetzt auf einen vollen Terminkalender in Sachen Wein blickt.

Grüner Veltliner aus dem Traisental zählt zu den besten des Landes!

Anlässlich der Landesweinmesse, organisiert vom österreichischen Weinbauverband und der Landeslandwirtschaftskammer, werden jährlich die besten Weine des Landes gesucht.

Heuer waren es mehr als 3100 eingesandte Proben, aus denen in mehreren Verkostungsdurchgängen der „Kreis der Besten“ ausgewählt wurde. Auch ein Grüner Veltliner aus dem Traisental wurde in diese Gruppe aufgenommen und zählt somit zu den besten 50 Grünen Veltlinern des Landes.

Das Weingut Alexander und Gerhard Siedler aus Reichersdorf war mit seinem Traisental DAC Grünen Veltliner 2006 erfolgreich und bewies mit diesem Produkt viel Feingefühl bei der Pflege der Weingärten und bei der Vinifizierung der Trauben.

„Wir freuen uns sehr, dass unser Traisental DAC Grüner Veltliner diese Auszeichnung erhalten hat“, resümiert Winzer Alexander Siedler. „Damit bestätigt sich, dass sich das Traisental in seiner Entwicklung hin zu regionstypischen Weinen auf  dem richtigen Weg befindet.“

Weindaten:
Traisental DAC Grüner Veltliner 2006
Alk.: 12,5 % vol.
Restz. 3,0g/l

Die neuen DAC-Weine zu Gast in Kufstein!

Kufstein, die „Perle Tirols“ war am Samstag, 02. Juni 2007 der Ort einer großen Weinpräsentation, zu der die Traisentaler Winzer gemeinsam mit den Blaufränkisch-Winzern aus dem Mittelburgenland geladen hatten.

Im 4****-Hotel Andreas Hofer in der Kufsteiner Altstadt begann der Abend mit einem viergängigen Degustationsmenü im Kaminrestaurant, wo traisentalerische und burgenländische Spezialitäten mit passender Weinbegleitung serviert wurden.

Im Stadtsaal präsentierten sich daraufhin insgesamt 29 Winzer mit ihren neuen DAC-Weinen in den Sorten Grüner Veltliner DAC, Riesling DAC (Traisental) und Blaufränkisch DAC (Mittelburgenland). Zur Freude der Winzer war vor allem das Interesse der Fachjournalisten aus Tirol groß. So diskutierten Peter Weirather von der „Tiroler Tageszeitung“ und Angelika Deutsch von „Österreich“ gemeinsam mit den Winzern über die Zukunft des DAC-Konzeptes in Österreich.

„Besonders wichtig waren für uns vor allem der erste persönliche Arbeitskontakt mit den burgenländischen Kollegen, die ebenfalls ihren regionstypischen Wein im DAC-Konzept vermarkten“, erklärt der Obmann des Bezirksweinbauverbandes Hans Steyrer. „Im Sinne eines schlagkräftigen österreichischen Weinangebotes am internationalen Markt sind solche DAC-Kooperationen auch in Zukunft von großer Wichtigkeit.“

„Diese Präsentation war für das Traisental das erste große Projekt in Westösterreich und somit Pionierarbeit für unser Gebiet“, erklärt Geschäftsführerin Jutta Halmetschlager. „Auch wenn die Besucherzahlen ein wenig unter den Erwartungen geblieben sind, sind wir mit dem Resultat im großen und ganzen zufrieden.“    

Brüssel schätzt TRAISENTAL DAC Weine!

Auch in den EU-Gremien in Brüssel wird die derzeitige Entwicklung am österreichischen Weinmarkt sehr genau verfolgt.

Aus diesem Grund bat die „Gruppe Österreich von FEMMES D´EUROPE“ den österreichischen Weinbaupräsidenten ÖK DI Josef Pleil, Kostproben der neuen DAC Weine aus dem Traisental (Grüner Veltliner und Riesling) und dem Mittelburgenland (Blaufränkisch) nach Brüssel zu entsenden.

So wurden die „edlen“ Tröpferl im Casino Brüssel verkostet und die österreichischen Winzer freuten sich über die guten Kritiken, die sie für ihre Weine  erhielten.

DIE LANGE NACHT DES TRAISENTAL DAC – ein Fest für alle Sinne!

Zu einem großen Erfolg wurde am Freitag, 11. Mai 2007 die „LANGE NACHT DES TRAISENTAL DAC“ auf  Schloss Sitzenberg-Reidling.

Seit dem Jahrgang 2006 produzieren die Winzerinnen und Winzer aus dem Weinbaugebiet Traisental DAC-Weine in den Sorten Grüner Veltliner und Riesling. Die Buchstaben DAC stehen für „Districtus Austriae Controllatus“. Für den Weinliebhaber und Kunden bedeutet diese Bezeichnung, dass der Wein einerseits von hoher Qualität und andererseits besonders typisch für das Weinbaugebiet ist.

Grund genug, um diese innovative Idee mit einem großen Fest zu feiern. Rund 500 interessierte Gäste verkosteten die Traisental DAC-Weine der 25 anwesenden Weingüter und diskutierten fleißig mit den Winzern über die Besonderheiten der „edlen Tröpferl“.

Als zusätzliches Highlight wurde der Verein „Freunde des Traisentaler Weines“ aus der Taufe gehoben. Als Gründungsobmann und Vater dieser Idee fungierte Herr Dr. Hans-Jörg Schelling, Abgeordneter zum Nationalrat und Vizepräsident der Wirtschaftskammer Österreich.

Gemeinsam mit den Traisentaler Winzerinnen und Winzern feierte eine Vielzahl an Ehrengästen – unter ihnen der österreichische Weinbaupräsident DI Josef Pleil, der niederösterreichische Weinbaupräsident Ing. Franz Backknecht, Frau Mag. Susanne Staggl und Marion Reinberger von der ÖWM, Frau Ulrike Hager vom Weinkomitee Weinviertel und die NÖ. Vize-Weinkönigin Sabine Fink I.

1. Reihe von links: Uli Hager, Weinkomitee Weinviertel; Mag. Susanne Staggl und Marion Reinberger, ÖWM; NÖ- Vize-Weinkönigin Sabine I.; Hans Steyrer, Mag. Martina Gerersdorfer, BH St. Pölten; Jutta Halmetschlager, Ing. Norbert Fidler, Obmann der Wirtschaftskammer St. Pölten 2. Reihe von links: Gerhard Hanzlik, Volksbank Herzogenburg; Fr. Dir. Rosa Raab; Herr DI Josef Pleil, Dir. Wolfgang Keiblinger, Volksbank Herzogenburg; Herr Dr. Hans Jörg Schelling

1. Reihe von links: Fr. Fachlehrer Veronika Haas, Obmann Hans Steyrer, Frau Fachlehrer Hofbauer, Frau Fachlehrer Vesely

2. Reihe von links: Bgm. Franz Redl; Präsident DI Josef Pleil, Präsident Ing. Franz Backknecht, Jutta Halmetschlager, Frau Dir. Rosa Raab; Josef Keiblinger;

Ein Frühlingswein, speziell für Damen!

Unter der Patronanz von Martina Fasslabend verkostete eine 39-köpfige Jury, bestehend aus Weinakademikerinnen, den österreichischen Weinschwestern, Winzerinnen und Weinliebhaberinnen insgesamt 130 Weißweine und wählten die ideal  zur frühlingshaften Küche passenden Weine.
Das „Hotel am Sachsengang“ bei Groß-Enzersdorf (Bezirk Gänserndorf) hebt schon seit 12 Jahren die Kompetenz der Frau zum Thema Wein besonders hervor und schafft eine spezielle Verbindung zwischen Kulinarik, Wein und der Frau.

Dabei konnte sich auch ein Riesling DAC Traisental 2006 vom Weingut Holzer in Nussdorf behaupten und wurde mit dem Prädikat „Damen-Frühlingswein 2007“ ausgezeichnet.

„Der Wein besticht vor allem durch sein jugendliches Gelbgrün, durch sein reichhaltiges Bukett und am Gaumen durch die saftige Frucht  mit schön eingebundener Säure“, beschreibt Juniorchef Andreas Holzer das preisgekrönte „edle Tröpferl“.

Die Weine werden im Rahmen der Spargelgala am 27. April im Restaurant „Taverne am Sachsengang“ präsentiert und in den Monaten April bis Juni zur ständigen Verkostung angeboten.

Traisentaler Weine als perfekte Begleiter zum österreichischen Spargel

Auch heuer kürte Gault Millau unter der Leitung von Chefredakteur Karl Hohenlohe gemeinsam mit der ÖWM (Österr. Weinmarketingservice Ges.m.b.H) die Spargelweine des heurigen Jahrgangs.

Zur Teilnahme berechtigt waren trockene, klassisch ausgebaute, österreichische Qualitätsweißweine. Aus über 700 Einreichungen wurden letztendlich von einer strengen Fachjury die 132 besten „Spargelbegleiter“ erwählt.

Auch das Traisental ist mit insgesamt fünf Spargelweinen vertreten. Das Weingut Holzer aus Nussdorf, das Weingut Huber aus Reichersdorf und das Weingut Dockner aus Theyern punkteten jeweils mit einem Grünen Veltliner Traisental DAC 2006. Die Familie Wolfgang Müllner vom Neusiedlerhof in Nussdorf  überzeugte mit einem Chardonnay 2006 und das Weingut Herwald Hauleitner wird einen Grünen Veltliner Lössfeder 2006 zu Spargelgerichten servieren.

Sehr zufrieden mit dem Resultat zeigten sich auch Hans Steyrer und Jutta Halmetschlager vom Bezirksweinbauverband Traisental. „Wir freuen uns sehr über diese Auszeichnungen, denn sie beweisen wieder einmal, dass die Traisentaler Weine auch als Speisenbegleiter eine wichtige und interessante Rolle spielen!“

Traisentaler Winzer auf der Ab-Hof-Messe Wieselburg!

Bereits zum 2. Mal präsentierten sich die Traisentaler Winzer von 02. – 05. März 2007  mit einem eigenen Stand auf der Ab-Hof-Messe Wieselburg. Neben den neuen TRAISENTAL DAC Weinen wurden natürlich auch alle anderen „edlen Tröpferl“ des Traisentals zur Verkostung ausgeschenkt und die Region als Geheimtipp für Genießer, Wanderer und Radfahrer beworben.

Sehr zufrieden zeigte sich auch die Geschäftsführerin des Weinbaugebietes Jutta Halmetschlager, die an zwei Tagen die Winzer bei ihrer Präsentationsarbeit unterstützte.  „Wir waren sehr erfreut, dass wirklich viele Besucher bereits über die neuen Traisental DAC Weine Bescheid wussten und diese höchst interessiert verkostet haben. Auch das Image unseres Weinbaugebietes steigt kontinuierlich und viele Gäste haben uns bestätigt, dass das Traisental mittlerweile für qualitativ hochwertige Weine und zukunftsorientierte Betriebe steht!“ Auch Landesrat Josef Plank besuchte gemeinsam mit Messedirektor Reg. Rat Bernhard Lechner den Stand der Traisentaler Winzer und überzeugte sich persönlich von der Qualität der Traisentaler Weine.

FEUERBALL – als Qualitäts- und Regionssiegel

Regionale Produkte aus dem Mostviertel unter besonderem Erscheinungsbild!

Die diesjährige Landesausstellung rund um Waidhofen/Ybbs und St. Peter/Au gab die Vorlage zu einer besonderen Auszeichnung für qualitativ hochwertige Produkte aus dem Mostviertel. Feuer und Erde, das Motto der Landesausstellung, sollen durch die Darstellung des Feuerballs signalisiert werden.

Mit dem Segen der Mostviertel Tourismus wurde dieser auch sofort für die Kennzeichnung bester Produkte aus dem Mostviertel auserwählt. Eine Arbeitsgruppe rund um Star- und Traditions-Konditormeister Karl Piaty, welcher durch seine herausragenden Produkte auch schon einen internationalen Trailer für die Traditionsmarke Eduscho drehte, traf eine Auswahl erlesener Produkte, welche mit dem Siegel des Feuerballs ausgezeichnet wurden.

Erfreulich ist, dass man bei dieser Auswahl nicht auf das einzige Weinbaugebiet des Mostviertels, das TRAISENTAL, vergessen hat. Das Weingut SIEDLER – KRONENHOF wurde mit einem Grünen Veltliner und einem Zweigelt in die Riege der auserwählten Produkte aufgenommen. Weitere Produkte des Sortiments „Feuerball“ sind unter anderem die Kreation der süßen Feuerbälle von Konditormeister Karl Piaty und feine Schokolade vom Vize- Europameister der Schokolatier Hannes Schwarzlmüller.
Passend am 2. Februar, Maria Lichtmess, wurden die Produkte erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.

Fünf neue Mitgliedswinzer bei der Vereinigung Traisentaler Weingärtner

Mit einem kräftigen Lebenszeichen startet die Vereinigung Traisentaler Weingärtner-Regio Tragisana in das neue und spannende Weinjahr 2007. Gleich fünf Winzer haben sich entschieden, dieser Vereinigung als Mitglied beizutreten. Mit im Team sind nun der Winzerhof Auer aus Theyern, das Weingut Herwald Hauleitner aus Wagram, das Weingut Rudi Hofmann aus Traismauer, das Obst- und Weingut Preiß aus Theyern und das Weingut Siedler aus Reichersdorf.

Obmann Gerhard Dockner freut sich natürlich sehr über den neuen Mitgliederstand von 21 Winzern.
„Die Vereinigung Traisentaler Weingärtner - Regio Tragisana hat seit vielen Jahren das Ziel, die Qualität der  Traisentaler Weine zu fördern, deren Bekanntheit zu vergrößern und sie vor allen negativen Einflüssen zu schützen. Höchste Weinkultur  und die damit verbundenen Veranstaltungen sind für uns von großer Bedeutung!“

Regelmäßige Präsentationen auf nationalen und internationalen Weinmessen, Fortbildungsveranstaltungen und die Betreuung der vereinseigenen Schlossvinothek in Traismauer sind Teil des jährlichen Arbeitsprogramms. Das „Herzstück“ ist jedoch das alljährlich stattfindende WINE FUN TASTING – die Tage der offenen Kellertür im Traisental. Am letzten April-Wochenende – heuer von 28.-29. April – offenen die 21 Mitgliedsbetriebe ihre Weingüter für alle Liebhaber und Kenner des edlen Traisentaler „Tröpferls“. Neu ist der sogenannte „Wirt´n-Tag“ am Montag, 30. April 2007. „Vielen Sommeliers, Restaurantfachleuten und Gastronomen ist es am Wochenende unmöglich, zur Weinverkostung ins Traisental zu kommen, weil sie selbst arbeiten müssen. Diese Gäste laden  wir am Montag, 30. April herzlich zur Weinverkostung ins Schloss Traismauer ein“, erklärt Gerhard Dockner.

TRAISENTAL DAC –Medienpräsentation in Wien!

Gemeinsam mit der ÖWM (Österr. Weinmarketingservice Ges.m.b.H)und dem österreichischen Weinbaupräsidenten Josef Pleil präsentierten die Traisentaler Winzer Ende Jänner ihre neuen TRAISENTAL DAC Weine im Restaurant Vestibül in der Wiener Innenstadt.

Nach den Begrüßungsworten und einleitenden Erklärungen von ÖWM - Geschäftsführer Willi Klinger erläuterte der österreichische Weinbaupräsident Josef Pleil den grundsätzlichen Sinn des österreichischen DAC-Konzeptes. „In Zeiten, wo in Australien und dem Rest der so genannten „Neuen Welt“ hunderte Hektar an Grünem Veltliner neu ausgepflanzt werden, ist es von essentieller Bedeutung, dass die österreichischen Weine – allen voran der Grüne Veltliner – durch ihre Bezeichnung unverwechselbar und unaustauschbar werden. Das wird einerseits durch höchste Qualität und andererseits durch unser DAC-Konzept erreicht. Der Grüne Veltliner und der Riesling aus dem Traisental sind durch den Beitritt in die „DAC-Familie“ auch gesetzlich als regionstypische Traisentaler Weine geschützt.“

Johann Steyrer, der Obmann des regionalen Komitees Traisental erzählte über die Beweggründe und die interne Entwicklung in der Region. „Durch intensive Informationsarbeit und stetige Diskussionen im ganzen Weinbaugebiet ist es uns gelungen, eine breite Basis von Winzern für unser TRAISENTALDAC -Konzept zu gewinnen. Wir freuen uns auf den ersten Jahrgang, der ausgezeichnete Weine hervorbringt!“